Via deze weg maken wij -Frank & Ellen- bekend dat we zeer verheugd zijn met de komst van twee kleine, vriendelijke viervoeters. De pups -nog niet luisterend naar hun namen черный & белый- bewoonden een oude container bij het zendingskantoor en hadden nog geen baasjes. Ook waren ze enigszins ondervoed en met de komende winter in het vooruitzicht stelde Ellen voor om voorlopig voor ze te zorgen. Ze hebben de eerste nacht in het voormalige varkenshok geslapen, maar nu er ook nachtvorst is mogen ze toch in de bijkeuken. Het voordeel is dat we nu ook een soort bewaking hebben. черный & белый spreek je uit als Tsjornie & Beelie en is Russisch voor ‘Zwart & Wit’.

Bekijkt u onderstaand filmpje voor een impressie van deze twee nieuwe Oekraïnse Hands & Feet’ers!

Het openbare leven in Oekraïne komt langzaam op gang nu het ministerie van Volksgezondheid de quarantainemaatregelen tegen het H1N1-virus heeft opgeheven. De afgelopen drie weken waren scholen en universiteiten gesloten en openbare bijeenkomsten verboden. Als we de berichten uit de media hoorden dan leek het wel of de gezondheid van heel Oekraïne op het spel stond. Met de presidentsverkiezingen van januari in het vooruitzicht was de epidemie gelijk ook een verkiezingsthema. In de politiek kwam het onderwerp veelvuldig naar voren en medische instanties spraken over een heuse  ’supergriep’.

Naast onze eigen specifieke projecten, komen we diverse noden tegen en komen we in contact met verschillende afdelingen en doktoren in het ziekenhuis. Deze mensen vertellen over de situatie en de noden die er zijn. Ook komen we in contact met families en zien we de nood bij de baby’s in het ziekenhuis. Nu ligt er bijvoorbeeld een baby met een hazenlipje en open gehemelte. De vraag is dan continu: kunnen we iets betekenen?  Lees verder »

Naar Oekraïne, wat moet je daar dan? Deze vraag hebben we veelvuldig naar ons hoofd gekregen voordat we naar Oekraïne vertrokken. Nee, niet bepaald het land om een droomvakantie te hebben met een aangename temperatuur, mooie stranden, en kitsche souvenirwinkels, maar een land waar het koud en modderig is, huizen vervallen zijn en mensen op straat proberen wat aan je te verkopen. Hieronder leest u een verslag van het bezoek van Martin & Annelies Noort aan de vier in Oekraïne. Lees verder »

Naast alle ontmoetingen, vreugdevolle zaken, feestdagen en mooie dagen die we hier spenderen, zien we helaas ook een hoop ellende. Afgelopen zaterdag waren wij, Renate & Joost, aanwezig bij een begrafenis van een nog maar 2,5e maand jonge baby Daniëlla. Lees verder »